domingo, 24 de octubre de 2010

Día de Gurú Rimpoché -octubre

Estimados amigos:

Por este medio les enviamos la traducción de las enseñanzas en el día de Gurú Rimpoché que nuestro maestro, Phakchok Rimpoché, nos envió el 16 de octubre.
Esperamos que todos ustedes estén muy bien y que todavía tengan presentes las enseñanzas que tuvimos la fortuna de recibir hace unas semanas.
Asimismo, les pedimos que estén pendientes en el blog, pues a partir de la próxima semana estaremos subiendo extractos de algunas de enseñanzas de Rimpoché, como lo habíamos estado haciendo, así como varios anuncios. De igual forma, mes con mes iremos subiendo por este medio la traducción de las enseñanzas de Gurú Rimpoché que Rimpoché nos envíe por correo.
Recuerden que nos pueden contactar a correoprmexico@gmail.com

Les deseamos una bonita semana,
Alumnos de Phakchok Rimpoché en México

Queridos todos:

Hoy pensé en responder una pregunta que continuamente me hacen mis alumnos: la diferencia entre la sección de la mente y la sección de la sabiduría.

La sección de la mente se basa en notar; es extremadamente importante notar las emociones negativas. [Ahora bien,] hay mucha diferencia entre notar y juzgar. Cuando juzgas, las emociones surgen porque juzgar implica dualidad. Cuando notas, las emociones no surgen porque no sigues al segundo pensamiento, simplemente reconoces una emoción negativa, nada más.

La sección de la sabiduría se puede clasificar en la sabiduría en apariencia y sabiduría esencial. La primera está libre de dualidad, de lo bueno y lo malo. No pienses que es malo tener una emoción negativa y es bueno tener una positiva. Después de todo, sea negativa o positiva, sólo es una emoción y es transitoria. Uno debe ser partícipe de la percepción pura y ver todas las emociones, negativas y positivas con percepción pura, es decir, ni buenas ni malas. Por otro lado, la sabiduría esencial implica menos juicio y menos involucramiento, no aferrarse a las emociones, no apegarse a las emociones, simplemente dejarlas ser. Entonces, no es sabiduría esencial cuando te apegas a las emociones una vez que surgen y no dejas que se disuelvan naturalmente. Sólo nota [las emociones] y déjalas ser, ellas se disolverán por sí mismas, de forma natural. Es importante que entiendas esto y practiques. Ésta es la enseñanza esencial.

Por el momento estoy en el sur de Brasil, cerca de Port Alegra en Khandro Ling. Hoy hicimos auspiciosamente una ofrenda de lluvia de bendiciones de Gurú Rimpoché. Durante esta ofrenda pensé en todos ustedes y los tuve presentes en mi corazón, hice plegarias por su larga vida, buena salud y prosperidad.

Sarva Mangalam,

Phakchok Rimpoché­

0 comentarios: