domingo, 4 de abril de 2010

Dos cosas para tener en mente

Esta semana queremos compartirles una breve enseñanza acerca de dos cuestiones que debemos tomar siempre en cuenta en todos los aspectos de nuestra vida cotidiana para seguir integrando el Dharma en nuestras vidas. Que lo disfruten.
Feliz semana.
(más abajo se encuentra la traducción)


Cuando se habla de cómo practicar bien el Dharma en nuestra vida cotidiana siempre se habla de dos cosas que se deben tomar en cuenta en todo momento. La primera es la transitoriedad; cada vez que veas a tus familiares o amigos o que vayas a algún lugar, no te olvides de la transitoriedad. La segunda es -cuando somos practicantes de la visión de la ausencia del yo o del vacío- tratar de recordar con frecuencia que todo es una ilusión, que todo es como un sueño. Creo que tratar de percibir las cosas bajo estos dos aspectos nos será muy útil para lograr el entendimiento del vacío o la naturaleza de la mente.

0 comentarios: